Dolmetschen

Gómez & Pannek bietet auch Dolmetscherleistungen an. Gerne unterstützen wir Sie als Konsekutiv-Dolmetscher, etwa bei Verhandlungen mit Ihren ausländischen Geschäftspartnern in Deutschland, Spanien oder Lateinamerika.

Hinweis: Beim Konsekutiv-Dolmetschen erfolgt die Verdolmetschung der Redebeiträge zeitversetzt, d.h. der Dolmetscher arbeitet vom Rednerpult oder Mikrofon aus und dolmetscht, nachdem der Redner gesprochen hat. Diese Form des Dolmetschen eignet sich beispielsweise für Tischreden oder kurze Ansprachen. Zu berücksichtigen ist hierbei, dass sich durch die nachträgliche Verdolmetschung die vorgesehene Redezeit verdoppelt.